No. 6 세계 최초로「New erythrodermatitis」

         백신을 만드는데 성공!!

 

「New erythrodermatitis」의 병의 증세는 1970년대에

금붕어나 비단잉어에 유행했던「erythrodermatitis」와

상당히 비슷하지만 지느러미나 지느러미 토대, 입술부,

아가미 등에 궤양성 염증이 사육년수에 관계없이 증세가

발견되어 그 치사율은 상당히 높습니다.

「New erythrodermatitis」은 지금까지의 수산용 항균제의

투여, 승온 치료법으로는 효과를 전혀 인정받지 못했습니다.

 

이 병의 증세는 궤양환부의 크기에 상관없이

죽음에 이르게됩니다.

 

「New erythrodermatitis」은 전파성이 상당히 세고

감염된 잉어가 발견되면 즉시 연못의 소독이나

보균 잉어를 완전격리하여  다른 잉어에의 감염을

방어하는 수단이 마련되어야하는 상당히 

까다로운 병입니다.

 

따라서 비단잉어 양식업자는「New erythrodermatitis」의

백신 출원을 기대하며 기다리고 있습니다.

 

이 증세가 발병하는 원인으로 바이러스설과

세균설이 주장되고 있지만 최근 若林東大명예교수들에  

의해 자연히 증세가 발병한 비단잉어의 환부로부터 

병원균분리가 성공되어 지금까지의 균주와는 다른  

새로운 형의 비정형 Aeromonas salmonicida 라고 

동정 (동식물의 분류학상의 소속을 결정함) 하였습니다.

 

스케가와 화학주식회사는「New erythrodermatitis」의  

주원인균이 이 균주에 의한 것이라고 생각하고 있습니다.

 

저희 회사에서는 병원성을 보유한 채 게다가 대량으로

이 균주를 배양하는 것에 성공하여 마침내

백신의 시험제조를 세계최초로 달성하였습니다.

 

이것에 관한 것은 특허를 출원하였으며

자세한 것은 다음과 같이 개시합니다.

개발 백신에 대한 유효성의 일례로서 비단잉어 

실험의 결과를 아래 표로 나타내었습니다. 

---

 비정형 A.salmonicida 감염에 의한 비단잉어 사망 추정

 

↓생존 마리수                                 →경과일수 

　

실험 물고 기 : 당세어 (평균 체중 50g, S양어장)

실험군  :백신 비접종, 비감염

           백신 접종, 감염(복강내 투여 0.2ml(+Adjuvant 1.0mg))

           백신 비접종, 감염

균접종  방법  : 침수감염

                  균체량:3.7×106ＣＦＵ／ｍｌ
                      침수감염용량 :3L

                  침수감염시간 :1시간

                  사육조           :50L,17.0℃

---

이 표가 나타내는 것과 같이 백신의 비접종군에  

비정형 A. salmonicida를 실험한 결과 

사육 29일째에 전부 죽었습니다.

그러나 저희 회사가 개발한 백신을 접종한 

비단잉어군은 11마리중 2마리가 죽은 것에 

지나지 않았습니다.

 

그 유효성 지표인 상대적생존률(RPS)는 81.8%로

상당히 높은 생존률이 확인되었고 통계학적으로도

의미가 있다고 인정받았습니다.

 

본 시험제품은 아직 시험단계의 제품입니다.  

field 시험 등의 실적을 쌓고 그에 해당하는

인가수속을 밟아 허가를 취득한 후 여러분들께 

제공할 수 있을 것이라고 생각하고 있습니다.

 

2001년 4월 3일

 

스케가와 화학주식회사

대표이사     助 川      征

　　　　　 (스케가와 스스무)

스케가와 화학주식회사 중앙연구소 부소장

중역이사농학박사   河田  茂雄

                          (카와타  시게오)